L: Peyton! It's you. ...but even in his darkest hours he knew in his heart that someday it would return to him. And his world would be whole again.
P: What?
L: When all my dreams come true, the one I want next to me, it's you. It's you Peyton.
Bellatrix Black // 16:49
Anche se non posso fare niente per aiutarti...vorrei almeno condividere la tua solitudine...ancora una volta. Su, prendi la mia mano. Give me your loneliness.
Bellatrix Black // 21:46
Bellatrix Black // 01:24
You hold my hand when I tremble with fear For the light, for the love You kept your faith when my words were untrue For the light, for the love Don't have to worry For the light, for the love
You bring me light when I burst out in tears
And now I want to thank you, dear,
for all the things you've done
I can't deny you showed me the right way
For the truth in your eyes
I am grateful to have such a friend by my side
For the tears, for the joy
For not asking me why
We can hold our hands up and reach for the sky
You made me laugh when I was feeling blue
Always giving, never asking for more
than a smile upon my face
Together we will conquer the whole world
For the truth in your eyes
I am grateful to have such a friend by my side
For the tears, for the joy
For not asking me why
We can hold our hands up and reach for the sky
We'll stay together all of our days
You can trust in my words, you can rely on me
And when dark clouds obscure the sky
I'll be at your side
Until the weight on your shoulders fades away
For the truth in your eyes
I am grateful to have such a friend by my side
For the tears, for the joy
For not asking me why
We can hold our hands up and reach for the sky
Bellatrix Black // 01:17
Bellatrix Black // 02:11
Attualmente in questo luogo non voglio nemmeno ricordare il tuo volto, Quando penso a te, Voglio dimenticare anche i miei ricordi, ...per l'eternità...
perchè è troppo doloroso,
ma tre anni di ricordi significano qualcosa,
quindi continuerò ad aspettarti per sempre.
Sto pregando per questo impossibile desiderio.
Nonostante io sappia che ciò è impossibile,
ti aspetterò d'ora in avanti.
per qualche ragione i miei occhi si riempiono di lacrime.
il mio cuore che ti amava è colmo di dolore.
e tu ho bisogno di te
in un sospiro tu
in ogni mio pensiero tu
e adesso non ci sei che tu
soltanto tu e sempre tu
che stai scoppiando
dentro il cuore mio
ho bisogno di te
dammi un pò d'amore!
Bellatrix Black // 01:29
Che cosa devo dirti ancora I will be waiting for you...
Quando tutto è già stato detto?
E tuttavia non riesco a parlarti
Che cosa devo dirti ancora
Quando ho già detto tutto?
E tuttavia nessuna delle mie parole ti raggiunge
Nella pura estasi della silenziosa speranza
Nella pazzia della cieca ossessione
Resto indifesa all'angolo
E so soltanto una cosa: ti amo
Che cosa devo dirti ancora
Quando ho già detto tutto?
Quando il tuo silenzio risuona oltre le mie parole
Quando il mio paradiso diventa più piccolo
Che cosa devo dirti ancora
Quando non è rimasto niente?
Potrei gridare, piangere
E non ne sapresti niente
Vivo ed amo
E non esisto per te
Sogno che tu sia vicina
Che tu sia con me
Anche se so che non mi parli mai
Ti prego di non ignorarmi
Non lasciarmi sola
Non così vicino a te
Ti prego di guardarmi, parlarmi
Quando tutto sarà detto
Quando non sarà rimasto niente
Allora chiuderò gli occhi
E racconterò a me stessa
Di te, del paradiso, gli angeli e la tua umanità
Parlerò del potere dell'amore
E di altro ancora
Anche se so di non poter andare avanti così
Di non poter stare con te
Sono prigioniera nel mio mondo, nella mia mediocrità
Che cosa devo dirti ancora?
Mi sento così stupida.
Bellatrix Black // 00:32
Bellatrix Black // 05:35
- Why did you come? Really? - Conversations with other Women -
- Do you want me to say I was hoping I'd see you?
- Yes. And I want you to mean it.
- You're so romantic.
- By romantic, you mean what, Old fashioned?
- No, by romantic, I mean romantic.
Bellatrix Black // 00:00
Bellatrix Black // 01:25
Vivere Oggi non ho tempo Vivere
Anche se sei morto dentro
Vivere
E devi essere sempre contento
Vivere
E' come un comandamento
Vivere o sopravvivere
Senza perdersi d'animo mai
E combattere e lottare contro tutto
Oggi voglio stare spento
E sperare di star meglio
Vivere
E non essere mai contento
Vivere
E restare sempre al vento
A vivere e sorridere dei guai
Proprio come non hai fatto mai
E poi pensare che domani sarà sempre meglio
Bellatrix Black // 00:47
There was a game we used to play
We would hit the town on friday night
And stay in bed until sunday
We used to be so free
We were living for the love we had and
Living not for realityIt was just my imagination
Bellatrix Black // 02:12
Dreaming comes so easily I´m scared Healing comes so painfully Cause I feel you,
cause it´s all that I know
True love is a fairytale
and I´m alone
I´m shamed
and I need for you to know
and it chills to the bone
Won´t let anyone get close to me
I´m damaged, as I´m sure you know
I feel you near me
Bellatrix Black // 01:10
Tu sai difendermi e farmi male
Ammazzarmi e ricominciare
A prendermi vivo
Sei tutti i miei sbagli
A caduta libera
E in cerca di uno schianto
Ma fin tanto che sei qui
Posso dirmi vivo
Tu affogando per respirare
Imparando anche a sanguinare
Nel gioco che sfugge
il tempo reale sei tu
Tu a difendermi a farmi male
Sezionare la notte e il cuore
Per sentirmi vivo
In tutti i miei sbagli
Non m' importa molto se
Niente è ugule a prima
Le parole su di noi
Si dissolvono così
Tu affogando per respirare
Imparando anche a sanguinare
Nel giorno che sfugge
Il tempo reale sei tu
Tu a difendermi e farmi male
Sezionare la notte e il cuore
Per sentirmi vivo
In tutti i miei sbagli
Tu affogando per respirare...
Tu il mio orgoglio che può aspettare
E anche quando c'è più dolore
Non trovo un rimpianto
Non riesco ad arrendermi
A tutti i miei sbagli
Sei tutti i miei sbagli
Sei tutti i miei sbagli
Sei tutti i miei sbagli
Tina: Stanno filmando la mia scena preferita di tutto il film. E' l'ultima scena. E' quando Jessy finalmente rompe con Karina una volta per tutte, ha il cuore infranto, e crede che mai e poi mai si innamorerà di nuovo.
Bette: Perchè Karina è stato il suo primo amore. E chiunque pensa lo stesso quando finisce la storia con il primo amore.
Tina: Sì, tu sei stata la mia prima. E ho pensato che sarei morta.
Bette: Non ti ho mai lasciata.
Tina: Sì, lo hai fatto. Ma poi sei tornata.
Bette: Ci sarà il lieto fine?
Tina: Certo...ci sarà un bellissimo lieto fine.
Non dimenticherò mai quella notte.
Il nostro primo anno insieme.
Halloween.
Drive me crazy.
Keep on loving you.
Non lo dimenticherò mai.
Bellatrix Black // 16:07
Sì, perdere il tuo desiderio profondo è tragico. Ma ottenerlo è tutto ciò che puoi sperare. Quest'anno ho desiderato l'amore. Di immergere me stessa in qualcun altro e risvegliare un cuore a lungo timoroso di sentire. Il mio desiderio è stato esaudito. E se questo significa tragedia…allora datemi la tragedia. Perché non lo darei indietro per nulla al mondo.
Bellatrix Black // 09:20
Li vedo tutti, gente in movimento, che corrono, si agitano, tutti alla disperata ricerca della felicità, che le vanno incontro, che la inseguono, mentre io sono immobile in mezzo a questa folla, la gente che mi sfiora e mi urta e io lì, in piedi, sempre in attesa. Questa volta non correrò, rimarrò lì ferma, guardandomi intorno e aspettandoti, assaporando nella mente il momento in cui mi specchierò nei tuoi occhi e mi sentirò completa. E so che da qualche parte ci sei, esisti, so che lo puoi sentire questo mio richiamo.
Guardo il tuo sorriso e la tua espressione e non può fare a meno di scendermi una lacrima perchè qualcosa di così bello l'avevo incontrato solo nei miei sogni. Non ho fretta questa volta, perchè ho la certezza che prima o poi ci incontreremo e ci guarderemo in quel modo, e che il resto del mondo scomparirà per lasciare posto al nostro amore, che farà invidia a tutti. E' questo quello a cui devo credere ora. It's my truth.
Bellatrix Black // 00:40
Bellatrix Black // 19:47
Alice: Sei innamorata di Bette? Di nuovo?
Tina: Sono sempre stata innamorata di lei. Mi sento davvero una stronza per quello che sto facendo a Jodie. Ma io la rivoglio indietro. E ho paura, perchè lo so che probabilmente rovineremo tutto. Ma devo farlo. Non posso farci niente. E' qualcosa che non posso evitare. Io voglio stare con lei.
Alice: Ok. Voi due, sai, siete fatte per stare insieme.
Shane: Si, è così.
Alice: Lo siete sempre state.
Shane: E' vero.
Tina: Odio le donne! Che cazzo!
Kim: Non ti sei mai chiesta che cosa sarebbe potuto succedere tra noi? Se non avessi dovuto andare via.
Sugar: Qualche volta.
Kim: E?
Sugar: Kim...Abbiamo i nostri momenti, ma la maggior parte del tempo ci irritiamo a vicenda rovinando tutto. Saint è perfetta. E' perfetta per te. Voi due, voi avete un senso. E tu lo sai. Inoltre, non ci sarà una notte migliore di quella che abbiamo avuto. Penserò ancora a quella notte quando mi trascinerò in giro con i pannoloni per l'incontinenza. Questo se non avrò l'Alzheimer.
Kim: Shugs...
Sugar: Ora...vai e prenditi la tua ragazza.
Bellatrix Black // 01:23
